بعد تأجيلين، أصبح للائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR، اللائحة (EU) 2023/1115) موعد بدء محدد الآن. اعتبارًا من 30 ديسمبر 2026، لن يُسمح للشركات الكبيرة والمتوسطة بطرح البن والكاكاو في سوق الاتحاد الأوروبي أو تصديرهما إلا إذا كان المنتج خاليًا من إزالة الغابات، ومنتجًا بصورة قانونية، ومشمولًا بإقرار العناية الواجبة. أما الشركات متناهية الصغر والصغيرة، فيبدأ سريان المتطلبات عليها في 30 يونيو 2027.
بالنسبة إلى مشتري القهوة الخضراء والكاكاو، لم يعد الأمر نقاشًا حول السياسات. بل أصبح مسألة مستندات ستحدد ما إذا كان بالإمكان تخليص الحاوية في يناير.
ما تتطلبه اللوائح
- خالٍ من إزالة الغابات: زُرعت القهوة أو الكاكاو في أرض لم تُزل غاباتها بعد 31 ديسمبر 2020.
- منتج بصورة قانونية: روعيت قوانين بلد المنشأ في الإنتاج، بما يشمل حقوق الأراضي وقواعد العمل والضرائب.
- تحديد الموقع الجغرافي: إحداثيات كل قطعة أرض زُرع فيها المنتج. تحتاج القطع التي تزيد مساحتها عن 4 هكتارات إلى مضلع، أما القطع الأصغر فتحتاج إلى نقطة GPS واحدة.
- إقرار العناية الواجبة، يُقدَّم في نظام المعلومات الأوروبي قبل طرح البضائع في السوق، ويحمل رقمًا مرجعيًا يرافق الدفعة.
من يقوم بماذا في سلسلة التوريد
تقع المسؤولية الرئيسية على عاتق الشركة التي تطرح القهوة أو الكاكاو في سوق الاتحاد الأوروبي لأول مرة: جمع المعلومات، وتقييم المخاطر والحد منها، وتقديم بيان العناية الواجبة. وقد خففت التبسيطات المعتمدة في ديسمبر 2025 والمراجعة في 2026 العبء على الجهات اللاحقة في سلسلة التوريد، وعلى المشغلين متناهي الصغر والصغار، لكنها لم تُلغِ الحاجة إلى بيانات على مستوى قطع الأراضي عند المنشأ. ومن دون هذه البيانات، لن يتمكن أي طرف لاحق في السلسلة من استكمال عمليات التحقق الخاصة به.
عملياً، سيطلب المحامص والمعالِجون من مستوردهم رقم مرجع العناية الواجبة والبيانات الداعمة عن المنشأ لكل شحنة. وسيطلب المستوردون الأمر نفسه من مورّديهم. وغالباً ما تكون الحلقة الأضعف هي المرحلة الأولى من سلسلة التوريد، على مستوى المزارع والتعاونيات.
لماذا تكتسب المرحلة الأولى من سلسلة التوريد أهمية في شرق ووسط أفريقيا
يأتي جزء كبير من البن والكاكاو في كيفو وأوغندا وبوروندي من صغار المزارعين الذين يزرعون هكتاراً أو هكتارين، وغالباً ما يبيعون المحصول عبر جامعي المحاصيل والتعاونيات. إن رسم خرائط هذه القطع الزراعية، وفصل الشحنات، وربط كل كيس بمزارعه، عملٌ يجب إنجازه على أرض الواقع في كل موسم. ولا يمكن لجدول بيانات في أوروبا أن يحل محله.
بدأت الموانئ تشعر بضغط الموعد النهائي بالفعل. ويتوقع المصدرون في غرب أفريقيا ازدحاماً في نوفمبر وديسمبر، إذ يحاول الشاحنون إدخال المخزونات غير المتوافقة قبل 30 December، فيما أفاد المصدرون الفيتناميون بوجود علاوات سعرية تقارب USD 50 للطن للقهوة المستوفية لمتطلبات لائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة إزالة الغابات. وأصبحت مطابقة الدفعات للمتطلبات ميزةً نوعية بحد ذاتها.
ما توفره MD Trade مع كل شحنة
- بيانات المنشأ وتحديد الموقع الجغرافي للمزارع والتعاونيات التي تأتي منها الشحنة، يجمعها فريقنا في بيني وشركاؤنا في المنطقة.
- فصل الشحنات من التجميع حتى التصدير، لضمان تطابق البيانات مع الأكياس التي تستلمها.
- الرقم المرجعي لبيان العناية الواجبة عندما نكون المشغّل الذي يطرح الشحنة في سوق الاتحاد الأوروبي.
- مستندات واضحة لكل حاوية: العقد، وقائمة التعبئة، وشهادة الجودة، وملف EUDR.
قائمة تحقق موجزة للمشترين
- اسأل كل مورد الآن عن كيفية تقديم بيانات تحديد الموقع الجغرافي والمرجع الخاص بالعناية الواجبة للدفعات التي تصل بعد 30 ديسمبر 2026.
- تحقق من العقود الحالية التي ستُشحن في أواخر العام، ومن يتحمل المخاطر في حال عدم توفر المستندات.
- سجّلوا مبكراً في نظام المعلومات الأوروبي إذا كنتم ستقدمون الإقرارات بأنفسكم.
- احتفظ بالسجلات لمدة خمس سنوات، وفقاً لما تقتضيه اللوائح.
هذه المقالة ملخص عملي وليست مشورة قانونية. يُرجى دائمًا مراجعة أحدث إرشادات المفوضية الأوروبية بما يتناسب مع وضعك. للاطلاع على كيفية توثيق شحناتنا، اطلب صلاحية الدخول إلى MD Trade Market أو تواصل مع مكتب التداول لدينا.